第5章
午休时间,大家坐在工位上各自休息、闲聊。
“靠!居然卡了!”忽然一道女声大喊道。
大家齐齐看过去。
白桃及时捂住嘴,微笑表示歉意。好在没有人在休息。
冷澜之位置在白桃的后面。
冷澜之看她:“怎么了?”
“这破电脑!”白桃气死了,“我又没抢到老公的杂志,就这么几秒已经售罄了!”
冷澜之坐在办公椅上滑过去,看她电脑,“这么快就没了?”
“是啊。”白桃拉下脸,“啊啊啊真是气死我了!”
“我还为这练了很久的手速!屁用没有!”
冷澜之自言自语道:“原来他真的这么火啊。”
“念念,你在质疑我老公的人气吗!”白桃瞪大眼睛,不可思议道,“这位华语乐坛的顶流!”
“……呃”冷澜之眨眨眼睛,立马摇头,“没有没有。”
“我就是感叹一下。”
闻言,白桃脸色缓了下来,“这倒是。”
“我的情敌这么多!怎么能抢到!”白桃忿忿不平:“公司的辣鸡网络!”
“我到时候又要去高价收了。”白桃心痛,“啊我的工资。”
冷澜之只能拍拍她的肩以示安慰。
“冷澜之,你来一下。”里头的魏薇忽然喊道。
“好。”
冷澜之站起身,跟白桃说:“我进去一下。”
“嗯嗯。”
冷澜之走进办公室:“怎么了?魏姐。”
魏薇:“这有份新工作,我跟你说一下。”
冷澜之点头。
“寰宇娱乐公司你知道吧?”魏薇喝了口水。
冷澜之觉得耳熟,一时却没想起来。
“忘了你不怎么追星。”魏薇笑着解释,“就是现在当红歌手沈逸之所在的公司。”
冷澜之啊了声:“这样。”
“他们公司现在需要韩语翻译。”魏薇道,“他们不是有个中韩合作推出的男团吗?他们近期主要在中国活动,其中的两个外国成员需要翻译,加上最近和他们公司有合作的其他韩国艺人也要来,翻译人手不够,刚打电话来我们这招人。”
冷澜之:“嗯嗯。”
“你是我们这资历最好的,我最放心。”魏薇道,“那边给的价格也不低。”
“没问题,我去。”
魏薇:“行,那下午你就过去登记一下,熟悉熟悉。”
“好。”
*
冷澜之回到工位,先解决还剩下的一些工作。
白桃凑过来:“念念,魏姐跟你说什么啊?”
“有个外派工作。”冷澜之缓缓道,“去寰宇娱乐公司。”
果然,下一秒。
“什么!”
“你小点声。”
“我的天哪,我没听错吧?”白桃话都快说不清楚了,“是我老公在的那个寰宇?”
“就是那个。”冷澜之道,“他们男团需要韩语翻译。”
“太扎心了。”白桃说,“早知道,就该学韩语的,我学什么日语啊。”
“不过我又不是给沈逸之当翻译,”冷澜之笑着安抚她,“说不定也碰不上他啊。”
白桃靠到她肩头:“呜呜呜呜。”
冷澜之抬手拍了拍她的头。
“你下午就去吗?”白桃抬起脑袋。
“嗯,先去熟悉一下。”
“那……要是碰到我老公的话,念念你能帮我要个签名吗?”白桃无辜地眨巴大眼睛,“条件允许的话。”
“好吧,那……我尽力。”冷澜之不太会拒绝人,“但你别太抱希望啊,你知道我性格的。”
“嗯嗯嗯。如果很尴尬的话就算啦!”白桃撒娇,“我的一丢丢期望。”
“最重要的是,你看看他是不是像屏幕里这么帅!”
冷澜之顺口回答:“一样啊。”
白桃:“嗯?什么?”
“……我觉得应该一样。”冷澜之有点窘,“艺人生图都不是很抗打吗。”
“也是。”白桃点点头,“羡慕死你了。”
“你还可以看到好多帅哥了。”
冷澜之失笑。
“而且我们的念念这么美,有可能他们会迷上你也说不定!”白桃开始展开想象。
“行了,什么玛丽苏剧情啊。”冷澜之推推她,“快工作吧。我还要快点收尾,早点过去。”
“嗯呐。”
下午。
冷澜之坐上地铁,去寰宇公司。
到了公司门口,给门口保安看了下她的证件,便顺利进去了。
上去三楼,有一个看着像经纪人的女人走过来,“新翻译?”
冷澜之:“对。”
“正好,跟我来。”
冷澜之跟着她进了一个房间。
里面有四个男生,看着年龄都很小。
“这是新来的翻译姐姐。”女人介绍道,“你叫……?”
冷澜之大方介绍自己:“我叫冷澜之。”
几人互相颔首打了招呼。
“好。”女人点点头,“我叫金玲,是他们的经纪人。”
“他们刚出道没多久,其中两个韩国成员的中文还有些生疏。”赵玲说,“你就给他们两个当翻译。”
“好。”
金玲让她坐到一侧的椅子上,“你来得正好,他们可以照常开直播了。你可以吧?”
冷澜之:“可以。”
金玲:“不用太紧张,只是日常跟粉丝聊天的直播。”
冷澜之笑:“好的。”
她坐下。
两个韩国成员像是遇到了亲人一样,主动跟她搭话。
他们说原来的翻译姐姐忽然身体出了问题,请假了。还说翻译姐姐不在身边,很没安全感。
冷澜之笑着表示理解。
直播开始。
冷澜之负责将粉丝提问翻译成韩语,再说中文回答给粉丝。
两个韩国成员基本的中文都能听懂,因此冷澜之主要负责帮他们润色说辞。
嗷嗷嗷是不是换翻译姐姐了啊
好像是耶这个姐姐声音好清冷的感觉
姐姐声音好好听
翻得好流利(没有说之前翻译姐姐不好的意思)
一字一字教好宠的感觉嘎嘎嘎嘎
他们其中的一个中国成员在看粉丝评论,笑着说:“姐姐,她们夸你声音好听。”
冷澜之愣了下,温声道:“啊谢谢你们。”
直播进行得顺畅,一个多小时后顺利结束。
两个韩国成员竖起大拇指夸她:“努那,你韩语说得真的很好,发音好准。”
“我大学学的专业就是韩语。”冷澜之笑,“靠这个吃饭。”
金玲也很满意。
除了解决燃眉之急,她也是想用直播检验一下冷澜之工作能力。
“那你跟我去拿一下工作牌。”金玲道,“这段时间就拜托你了。”
冷澜之点头:“没问题,我应该做的。”
两人去楼上拿工作牌。
拿完东西,金玲还有事要忙,冷澜之便跟她道了别,边整理着自己的托特包边等电梯。
电梯门开。
等她进去了,才发现里面有两个男人。
冷澜之看了一眼,微微愣住。她转过身,提了下肩上的包。
到了一楼,冷澜之率先出了电梯。
正准备继续往前走,身后响起一道男声:“冷澜之。”
冷澜之脚步顿住,慢慢转过身。
男人走近,“不记得我了?”
冷澜之莫名紧张。
“段……星泽。”冷澜之有点尴尬地小声道。
沈逸之挑眉:“准备装作不认识?”
“……不是,”冷澜之在电梯里已经认出了他,但,“我以为你应该不记得我了……”
毕竟他们也不是很熟。
“我记性还算不错,同学我差不多都记得。”沈逸之顿了顿,“而且,我们也没那么不熟吧。”
“……”
“也是哈哈。”冷澜之有点窘,话不过脑,“那你记性确实还挺好的。”
“……”
小说《冷澜之沈逸之》试读结束,继续阅读请看下面!!!